全球最受歡迎運動 足球名列第一

要如何定義哪一種運動最受歡迎?有人用大型比賽的電視收視率分高下,有人以運動賽事的營收做標準,還有人認為用Google關鍵字點擊率來排名更清楚。比較中肯的方式,是用運動的推行難易程度來區分,足球因為所需設備不多、規則簡單、入門技巧較容易上手,才能在世界各地擁有無數球迷(fans),成為最受歡迎的運動(most popular sport)。

簡短對話

以下是多益模擬試題,在這個部分,你會聽到兩個人之間的簡短對話,每段對話對應與對話內容有關的試題,每題有四個選項,請從中選擇最適當的答案。

題目
請點選音檔聆聽對話,回答以下第1題。
Where will they meet later?
(A) At the ticket counter.
(B) At the gate.
(C) On the field.
(D) In the stands.

本題翻譯/答案

答案
(D) In the stands. (在座位上。)
翻譯
他們待會會在哪裡碰面?
(A) 在售票櫃台。
(B) 在大門口。
(C) 在操場上。
(D) 在座位上。
聽力
由對話可知,因為女士還要等朋友,因此跟男士拿了票,直接到座位上碰面。
故答案選(D)。
聽力原文
M: Hurry up, or we’ll be late for the game.
W: My friend still isn’t here. Give me our tickets and we’ll meet you at the seats.
M: OK. See you there.
翻譯
男:快點,不然我們看比賽會遲到。
女:我朋友還沒來。先把票給我,我們會去位子那邊找你。
男:好,那邊見。