最後促銷 Last Minute Sale
身為大賣場員工的Jessie最近被調到麵包糕點部（bakery）進行支援，這個部門可以學到的東西可多著呢！所以Jessie的打工生活又充滿了新挑戰。
最後促銷時段
為了刺激買氣讓當天現做的麵包銷售完，糕點麵包部會選定幾個時段，趁大賣場關門前進行最後促銷（promotion）。部門製作了各式各樣的告示（notice）來推銷麵包，而Jessie首先要學會如何在正確的時段貼出適合的告示。
任務一：促銷告示選選看
請從下面三個常見的告示中，選出最後促銷時段的正確告示。
本題答案
到了今天最後的促銷時段，Jessie遇上了兩位韓國背包客（backpacker），他們好像有些問題想問店員，於是Jessie大方地走上前去，為客人解惑。
促銷解釋好清楚
雖然員工已對促銷活動習以為常，但外國客人通常搞不清楚狀況。把折扣的方式告訴客人，讓客人可以用最優惠的價錢買到最實在的商品吧！
實用促銷語句
| 解釋促銷活動： | It’s our last-minute sale. |
| 說明促銷內容： | All the baked goods are 20% off. The red-tag items are half-price. |
| 銷售話術： | All the food was freshly-made today. |
任務二：促銷招式練練看
聽聽Jessie與韓國背包客的對話，並填入正確的字詞。
|
本題答案
|
句型延伸演練
- 解釋促銷活動：It’s our （促銷活動） .
→ 現在是會員特賣。________________________________.
→ 現在是出清特價。________________________________. - 促銷內容：All the （折扣標記） items are （折扣程度） .
→ 綠標商品都是八五折。___________________________________.
→ 紅標商品都是買一送一。 ___________________________________. - 銷售話術：All items are （產品特色） .
→ 全部商品都是手工製作的。___________________________________.
→ 全部商品都是有機的（organic）。___________________________________.
本題答案
- 解釋促銷活動：It’s our （促銷活動） .
→ 現在是會員特賣。It’s our membership sale.
→ 現在是出清特價。It’s our clearance sale. - 促銷內容：All the （折扣標記） items are （折扣程度） .
→ 綠標商品都是八五折。All the green-tag items are 15 % off.
→ 紅標商品都是買一送一。 All the red-tag items are buy-one-get-one-free. - 銷售話術：All items are （產品特色） .
→ 全部商品都是手工製作的。All items are hand-made.
→ 全部商品都是有機的（organic）。All items are organic.
文／陳超明、湯琦均