管理者;指導人 supervisor

名詞(人物)

相似字 director
搭配詞 形容詞 + supervisor, supervisor + 動詞, under a/the supervisor

【單字解析】

你一定會對這樣的勵志故事感到熟悉:某大企業家A君年輕時因家境貧寒,只能輟學,進入一家公司,從基層人員做起;由於積極的態度、出色的表現(performance),深受主管(supervisor)青睞;這位主管還真的算是他的貴人,提供A君彈性的(flexible)上班時間,鼓勵他繼續完成學業;A君也不負所望,在年底的績效評估( evaluation),獲得最佳評等;為了提拔A君,主管給他更高的工作目標(goal),讓他更有展現(demonstrate)長才的空間,之後A君可謂平步青雲、直達天梯了!

爆紅的日劇《半澤直樹》,由於內容是關於一位銀行行員與他的主管(supervisor)之間的精彩過招而廣受討論。《半澤直樹》打破了一般國際上對於日本職場階級嚴明、尊上卑下的刻板印象,取而代之的是,主角勇於揭發黑幕、力抗失職的主管(disqualified supervisor),經典台詞「加倍奉還」也成了最流行的話語。

【例句】

好的主管將教導員工列為最優先的工作。
A good supervisor places a high priority on coaching employees.

主管召喚我進他的辦公室,對我的優秀表現致賀。
My supervisor called me in to congratulate me on my impressive performance.

在那位主管底下做事的職員大致上都很愉快。
People working under that supervisor tend to be happier overall.