有彈性的;靈活的 flexible

(Photo by Kaushal Moradiya from Pexels)

修飾詞(狀態)

相似字 versatile, changeable
搭配詞 be/seem/become flexible, 副詞 + flexible, flexible + 動名詞/名詞

【單字解析】

由於經濟不景氣,許多公司都採行開源節流的措施,例如彈性編制(flexible staffing)就是利用外包人力,以約聘的方式來控制公司的人員數目,減輕公司的薪資負擔;此外,所謂的彈性工時(flexible work schedule),讓員工選擇能夠兼顧家庭責任的上班時段,不至於因為工作而忽略需要照顧的家庭成員,上班時也會較為專注,對雇主及員工是一種雙贏的政策。

【例句】

這間公司是採彈性工時,只要你做滿八個小時即可。
The working hours in this company are flexible as long as you work eight hours a day.

經理對於核可休假的態度是比較有彈性的。
The manager is relatively flexible when granting authorization for our vacation days.

彈性編制讓公司得以在不裁員的情況下,達成目標並節約開支。
Flexible staffing allows a company to meet business objectives and save money without cutting jobs.