鼓勵 encourage

動詞(行為)

相似字 support, cheer
搭配詞 greatly/actively encourage, aim to/be designed to encourage, encourage sb to do sth

【單字解析】

「老闆娘,喜歡這件衣服嗎?我拿大號的給你試穿。」櫃姐親切地對你說著,你當場呆住,想道:「蛤,我才三十六歲耶,老闆娘!叫我媽還差不多,天呀!大號,我的身材一去不復返了嗎?」陌生人不經意的一句話常常成了主動鼓勵(actively encourage)你減重的最佳動機;但是減重是一場習性與意志力的角力,除了得對抗美食的誘惑、拒絕朋友的邀約,還得忍受飢餓的苦痛、和心靈的孤寂,這時家人與親友的正面鼓勵(positively encourage),是最佳良藥,遠遠勝過瘦身中心為減重所設計(be designed to encourage weight loss)的各種課程。

【例句】

這間公司的總裁主動鼓勵員工加入運動社團。
The president of the company actively encourages his staff to join sports clubs.

這套健身課程是為鼓勵過重民眾,培養運動習慣而設計的。
The fitness course is designed to encourage overweight people to develop the habit of exercising.

我的私人教練一路上都支持我,並鼓勵我繼續下去。
My personal trainer supported me all the way through and encouraged me to keep going.