津貼 allowance

名詞(物件)

相似字 subsidy, fee
搭配詞 car/travel allowance, get/give sb + allowance, allowance for

【單字解析】

澳洲是世界上社會福利最完善的國家之一,舉例來說:有孩子的家庭只要總收入未超過標準就可以申請養育津貼(parenting allowance);無法找到工作者則可以領取失業救濟金(unemployment allowance);其他還有天災重建津貼(disaster recovery allowance)、寡婦津貼(widow’s allowance),各類補助可說是琳瑯滿目,難怪每年移民澳洲的人口多達16萬人。

【例句】

汽車津貼是一種除了薪資以外,補償員工在交通工具上的花費。
A car allowance is money paid on top of an employee’s salary that compensates for vehicle expenses.

你出公差時可以申請津貼嗎?
Do you get an allowance for business trips?

我們每月的午餐津貼是新台幣1,800元。
Our monthly allowance for lunch is NTD 1,800.