代理人 agent

名詞(人物)

相似字 mediator, salesman, representative
搭配詞 travel agent

【單字解析】

Kim和Stella準備去大溪地度假,Kim請旅行社業務人員(agent)幫忙代訂機票、規畫行程(itinerary),還有蒐集目的地(destination)各種好玩、好吃的相關資訊,最棒的是他們訂的票是可退還的(refundable)喔!現在唯一要做的就是確認航班(confirm the flight)。

忙碌的上班族好不容易可以放個假外出遊玩,可是想到要安排行程、交通、和食宿,真是一個頭兩個大,這時就有請旅遊仲介(travel agent)代勞;但也有人認為何必讓旅行社賺取佣金(commission)?而跟著旅行團(tourist group),趕雞趕鴨,睡不飽、又無法玩得盡興,還可能被強迫購物,寧可自由行,這樣也無所謂,還是可以諮詢旅遊仲介(consult a travel agent),安排適合自己的行程(arrange a trip)。

【例句】

我透過旅遊仲介的幫助訂了張機票。
I booked my air ticket with the help of a travel agent.

我寧可交由旅遊仲介規畫行程,也不要加入旅行團。
I would rather have a travel agent arrange a trip for us than join a tour group.

近年來,旅遊仲介比較不會從機票上賺取佣金。
These days, travel agents are less likely to earn commissions on airfares.