防曬油 sun screen lotion

名詞

相似詞 sun block
搭配詞 SPF (sun protection factor) / ultraviolet / sunburn

【單詞解析】

在歐美海邊及游泳池邊,經常可見比基尼女郎一邊貪戀陽光的溫暖,一邊又怕紫外線的傷害,不斷往身上抹防曬油,東方女性一般來說比西方人更怕太陽,所以抹防曬油的機會更多了。勤抹防曬油不僅可防皺紋,還遠離皮膚癌。

選防曬油要看SPF值,即防曬值,數字越高,防曬功能 (prevent against sunburn)越好,這個防曬值都要標在產品包裝上,在美國,SPF70是一般標準。防曬油可吸收(absorb)或反射(reflect)陽光中的紫外線「ultraviolet (UV)」,達到護膚目的。

防曬油以多種形式出現,如油質「lotion」,膏質「cream」,膠質「gel」或噴霧式「spray」。

【例句】

又是噴霧,又是膠、油、膏、老天!你需要這麼多的防曬產品嗎?我們去海灘不過兩小時而已啊!
Spray, gel, lotion and cream, my heavens! How many sun screen products do you need? We’ll only be on the beach for two hours!

大太陽天時,要記得多抹幾遍防曬油。
Be sure to apply sun block multiple times on a bright shining day.

防曬油的高防曬值很重要,這樣才能防止過多的紫外線。
It’s utterly important that your sun screen contains a high level of SPF to avoid extra ultraviolet rays.