審美觀 aesthetic

名詞

相似詞 taste / artistic judgment

【單詞解析】

Aesthetic是個很抽象的字,詞性也容易混淆,有時有s,有時不加s,有時形容詞,有時名詞,名詞又有單複數之分,若真的要去研究每個詞性的含意,保証越看越糊塗,譬如aesthetic做形容詞,就有五個和美學有關的含意,若做名詞,有兩個含意。所以遇到這種麻煩字,死記還比較快。「審美觀」aesthetic,看起來像形容詞,其實是名詞,沒有「s」。

Aesthetic這個字有點文謅謅,若要說得簡單,taste也可以,唯上下文要和美感有關。「He has a high taste of art.」,可聯想成審美觀,「He has a high taste of wine.」就和審美觀無關了,指的是品味。Beauty 和aesthetic的區別在於beauty 是視覺上的美麗,而aesthetic是一套能講出「為何這樣是美」的理論和學問。隨時隨地都美麗非凡的人物可以稱為「the master of beauty」,而美學大師則為「the master of aesthetic」,而這位大師也許一點也不美。

【例句】

現代舞的審美觀主要在於表達的自由。
The aesthetic of modern dance lies in the freedom of expression.

第一夫人的審美觀,通常決定了白宮的室內設計。
The aesthetic of the First Lady usually determines the interior design of the White House.

美國建築師Frank Lloyd Wright 的作品「瀑布」,反映了人性和環境和諧並處的審美觀。
Fallingwater designed by American architect Frank Lloyd Wright reflects the aesthetic of harmony between humanity and environment.