獲國際發明展銀獎 高中生多益近滿分這樣學英文

張崴傑家住新北市瑞芳,為避免每天通學往返,三年前放棄建中數理資優班,就近直升二信中學。(照片提供/張崴傑)

曾獲選為基隆中學優秀青年代表的二信高中三年級學生張崴傑,高一時TOEIC聽力與閱讀測驗成績高達930分,高二更進步到980分;今年(2022)面對111學年度學測被喻為史上最難的數學A試題,依舊在自然組指標「國英數A自」組合拿到滿級分,展現全方位學習成果。

張崴傑小學就讀雙語學校,很早就奠定英文基礎,升上國中後發現英文若能更精進,就不用再依賴翻譯或另找時間請教老師同學,可以直接看懂很多資訊,於是針對英文加強學習。

雅俗並進 融合興趣學英文

張崴傑透過網路慢慢培養閱讀英語文章的習慣,「我很確定缺乏這份能力會對自己造成諸多不便。」尤其是到大學很多科目可能會用英文授課,查資料寫報告也會用到英文;隨著地球村儼然形成,英語是目前全球共通的主流語言,跨國溝通一定會用到。

國中生要直接閱讀英語文章確實有相當難度。張崴傑從「中英對照」查詢課外資料起步,逐漸進展到全英文新聞,看不懂再查中文怎麼翻譯,訓練自己的閱讀能力。為克服閱讀長篇文章生字過多不知從何看起的窘況,也試著背誦單字本豐富識字量,「但讓我進步最快的其實是追劇。」

張崴傑從國中開始邊追劇邊看英文字幕,碰到不懂的單字再查字典,或是在看第二遍時打開中文字幕。有些生字查過字典再看幾次,就慢慢了解意思和用法,現在看國外影集已經不會一直暫停查找單字,看英文字幕就懂。

追劇幫張崴傑磨練出敏銳的聽力,他也意外迷上英語脫口秀。張崴傑自嘲自己講英文有很嚴重的台式英語腔,羨慕脫口秀主持人講英文很「輪轉」;講笑話精彩又舒壓。

「我想讓自己講話也變成那個樣子,有空就上網搜尋英語脫口秀,觀摩他們的講話技巧練習口語表達。」自修練就流利的英語聽說讀寫能力,為他贏得代表台灣征戰國際競賽的機會與殊榮。

二信高中遴選籌組2020年俄羅斯阿基米德國際發明展校隊,除了研究報告與競賽海報要用英文撰寫,更需全程英語回答評審提問,還是高一新生的張崴傑,當時憑著TOEIC測驗930分的優異成績雀屏中選,並在總決賽以「帕金森氏症的福音」多功能手杖,擊敗多國精銳勇奪銀牌。同年教育部遴選到帛琉參加「我們的海洋青年領袖峰會」學生代表,又以對答如流的英語獲得全國初選第二名,可惜因全球爆發新冠肺炎疫情無法成行。

語言優勢 獲國際競賽先機

「因為英文而有機會參加阿基米德發明展,我完全沒有想到自己的想法對別人是種啟發;也看到很多作品是日常生活完全想不到的創意,見識到什麼叫創意沒有極限!每個人都能夠想到獨一無二的創意。」

張崴傑更深刻體會團隊成員在參賽過程互相學習,合作完成競賽作品的樂趣。張崴傑國中就會寫電腦程式,大學原本計畫攻讀資訊電機相關科系。因競逐俄羅斯國際發明展首次接觸醫學工程,意外發現資訊結合醫學跨領域的無限可能,「相對於資訊電機,我發現自己更喜歡生物醫學。」他進而轉換軌道將目標放在醫學相關科系,未來預計跨域研修電機資訊。

張崴傑從小因過敏體質經常跑診所跟醫師「打交道」,還曾因打針過敏高燒到40度,「可能就是那時候的印象,留在心裡的潛意識吧!」

接觸到生物醫學以後,張崴傑總覺得有股莫名的感受湧上心頭,「若能像幫我看病的醫師照護大家健康,應該滿開心的,就像每次參加學校志工社團那種熱情滿滿的感覺。」

張崴傑認為,在前面的學習探索階段,興趣可能隨時改變,最重要的是勇敢嘗試,不要擔心試過不喜歡,會平白浪費許多時間。經過探索確定不喜歡的東西,以後就可以花更多時間鑽研自己喜歡的領域,只要持續努力跟堅持就能找到自己熱愛的事物,並且發光發熱。

經過學習探索之後,張崴傑決定先朝生物醫學相關領域發展,研究所有機會再跨域資訊電機。(照片提供/二信中學)

About 張崴傑
出生:2004年
學校:基隆二信高中三年級
多元學習歷程:
競賽參與:2020俄羅斯阿基米德國際發明展銀牌、2019全國醫學工程創意競賽高中職組金牌
檢定證照:TOEIC(L&R)980分、大學程式設計先修檢測APCS 9級
公共參與:基隆南榮國中課業輔導計畫召集人、主辦策畫基隆月眉國小創意生活營隊
自主學習:先修離散數學課程、摩課斯醫學課程(認識肺癌)

文/李宗祐

延伸閱讀》不打電動不追劇 高中生直攻美國名校線上課程
想瞭解更多英文學習資訊,歡迎加入EnglishOK LINE@