打破技職生只能當黑手的刻板印象，畢業自臺灣科技大學材料科學與工程系的陳硯邦及楊譯翔，都是技職體系出身，雖然人生際遇不同，但同樣都在大一時下定決心出國留學並開始勤練英文，從原先TOEIC測驗不到500分，到TOEFL iBT測驗破百分，他們的人生現在才正要起飛。
二一魯蛇逆襲申請上哥大研究所
「人生難得可以停下腳步，審視自己的過去。」陳硯邦高職畢業後考上雲林科技大學，但被二一退學後陷入低潮，開始思考自己為何過得渾渾噩噩。為了讓家人、朋友改觀，他下定決心重考進台科大。
被退學後陳硯邦與朋友到泰國散心，他笑說雖然自己英語不好但很敢講，且在泰國不用講太難的英語就能溝通，「實際用到英語的感覺超酷！」這次經驗讓他體認到原來英文不只是I’m fine,thank you，而是能夠活在課本外，啟發他對英文的興趣。他也在升大二的暑假到英國短期遊學，確立想出國讀書的念頭，因此下定決心提升英文能力，並歸納出三階段的英文學習法。
第一階段完全是在打底，「當你TOEIC不到500時，是不可能去看原文小說或美劇。」陳硯邦建議可以利用適合初學者的英文學習雜誌，看不懂的單字都查，聽不懂的句子就回頭檢視。「簡單來說就是苦工，沒什麼技巧。」
當TOEIC達到5、600分的程度時，就可以進入第二階段――將興趣結合英語，學習也會事半功倍。「用不同語言看懂自己喜歡的事物、進入另一個世界，很有成就感。」陳硯邦認為，到最後已經不是在學英文了，就是在做自己喜歡的事，英文只是附加。
第三階段進階到英語口說，除了找人對話外，陳硯邦建議看英文資料時，要有意識地分析不同情境中，母語者常用句型、搭配字詞、動詞用法等，為自己儲備大量的英文資料庫。
對於很多才剛開始學英語就說英語很難的人，陳硯邦有一句話要送給這些人：You’re not good enough to be disappointed，「你根本沒有付出，怎麼會失望呢？」萬事起頭難，學英語並非一兩天就能速成，大多數人都不是天才，一定會有所起伏。當他遇到挫折時，會回頭想自己的初衷――出國讀書，「這是我內心深處的力量。」
陳硯邦也會不時回顧自己過去半年、一年的學習成果，就會發現自己的進步，也會更有動力。像他考上台科大後就持續進步，從中得到成就感。他認為，沈浸在充滿動力的狀態時，不去做這件事反而比較痛苦，「就像自動導航一樣，一直往前衝。」
陳硯邦建議未來也想出國留學的學弟妹，出國前不要只有美好幻想，也要先了解心酸面和黑暗面，審視自己能否適應國外的環境。對於出國後的計畫，他先將前期目標放在實習，也因為英文好，不論未來如何，陳硯邦都不用侷限在講中文的環境，而有更多元的選擇。
跳階錄取耶魯博班拿全額獎學金
跳過研究所直接申請博士班，楊譯翔不但順利錄取美國耶魯、哥倫比亞、南加州等八所大學的博士班，更是少數獲常春藤名校全額獎學金的技職學生。
大多數台科大學生畢業後會選擇留在台灣升學或進入職場，較少人選擇出國。但楊譯翔認為離開舒適圈會有較大的衝擊，因此大一時就決定出國留學，除了增進專業知識外，還能訓練自己在不同環境的文化適應力。
讀高職時，楊譯翔原本的重心較偏向往業界發展，但在冷氣空調公司打工後，發現工作性質不符合期待，因此在統測前五個月才決定繼續充實自己的知識，開始認真準備考試。
曾入選技職選手的楊譯翔坦言，當選手大部分時間都在職訓局訓練，課業進度落後，準備起來相當辛苦，但他認為只要找到方法，就能做到。他花了一整天的時間排定讀書計畫，每天要讀多少量，之後照著進度走。「雖然才短短五個月，但我得到好的成果，過程中也獲得信心。」
楊譯翔建議學弟妹，高職時先不用急著培養專業能力，做好時間規畫，在維持課業的前提下，多參加課外活動或比賽，培養軟實力。「像我當選手就增加抗壓性，以及對新事物的適應力，另外，提升英文能力也很重要。」
他說，高職時TOEIC才450分，到了大學時發現，英文不好光基本學科就會遇到難關，因為很多教材甚至考卷都是全英文，且實驗室有外籍生，若英語不好就無法溝通。而英文好還能找到國外最新研究技術資料，為自己的專業知識領域加分。
對於大多數人一開始學英文會有的挫折感，楊譯翔反倒認為初期最有成就感，因為進步空間大，「每次做完題目，就會知道哪裡要補強，因此可以量化自己英文能力的目標很重要。」比起漫無目的地看影片，設定考試目標， 會較有動力準備，也能藉由寫模擬試題看到進步的幅度。
因為一開始就是朝著出國留學的目標前進，因此楊譯翔著重在GRE和TOEFL iBT測驗。他先從TOEFL iBT考古題開始下手，利用通勤時間練聽力，從每句話都要重聽兩三次，慢慢地減少次數；遇到不懂的單字就記錄下來，每天有一段時間專門背單字。
經過一學期的練習，他報名GRE補習班，來自同儕的壓力，也讓他的英文能力在這段期間飛速進步。「補習班裡有許多來自台大、清大甚至成大的學生，大家都有共同出國留學的目標，而且很多人的英文原本就很厲害。」
最後，楊譯翔分享他的人生啟示，大多數人覺得凡事盡力就好，但他認為應該轉變成「這個目標非達成不可」，當你認為做事情盡力就好，失敗後比較不會反思自己當初應該多做哪些努力、還有哪些地方需要改進。找到對的方法比一味地埋頭苦幹重要，只要意志堅定，就會試圖尋找適合自已的路徑去達成目標，如同他從一個飛機都沒搭過的大男生，一路堅持不放棄，終於出國追逐夢想。未來不論在學界或業界，他都會繼續他的研發之路。
About 陳硯邦
出生：1997年
學校：哥倫比亞大學材料科學與工程系碩士班
學歷：臺灣科技大學材料科學與工程系、臺中工業高級中等學校化工科
英語程度：TOEFL iBT 101分
About 楊譯翔
出生：1999年
學校：耶魯大學機械工程與材料科學系博士班
學歷：臺灣科技大學材料科學與工程系、臺中工業高級中等學校冷凍空調科
經歷：科技部研究計畫獎學金、於國際期刊《Nanotechnology》發表論文
英語程度：TOEFL iBT 103分
文／朱韻縈
延伸閱讀》不只為校爭光 望出國進修圓廚師夢
想瞭解更多英文學習資訊，歡迎加入EnglishOK LINE@