無邊際的想像力是小朋友最寶貴的超能力，藝術家暨繪本作家Crockett Johnson 在1955年出版的《Harold and the Purple Crayon》中，透過簡單筆觸，紫色線條，勾勒出生動的劇情，帶領讀者進入光頭寶寶 Harold的世界。孩子們在Harold身上不僅看到「想像」的神奇力量，他勇於嘗試的好奇心，更是孩子學習認識人生的榜樣，難怪這本童書至今出版六十多年來，還是屹立不搖世紀經典。
Harold是個擁有極大想像力的小孩，為了在夜裡漫遊，他拿出一支紫色蠟筆率性啟程，想去哪裡，就畫出來。因此滿滿60頁的圖畫書，幾乎五分之四的版面都是Harold 靠一支蠟筆創出的夜遊場景。Harold準備出發時發現外頭沒有光，他就自己畫出月亮；看見沒有路走，就自己畫出小徑；沒東西吃，就畫出食物野餐。最後Harnold也靠著聰明才智跟萬能紫色蠟筆，解決危機找到回家的方法。
在繪本作家Crockett Johnson的筆尖下，Harold只要在空白畫面上塗鴉，就能創造出各種可能的世界。紐約時報曾經讚揚這本繪本：「這是兒童圖畫書史上，最有價值的空白。」
先前詩綺老師也曾經介紹過這位插畫家跟作家Ruth Krauss合作的另一經典童書《The Carrot Seed》，歡迎大人小孩一起溫馨回顧唷。本次的親子互動遊戲，詩綺老師設計超好玩的「你畫、我猜」，相信家長跟孩子一起看故事之餘，還可以學Harnold用簡單線條，傳達詞彙，看看你跟孩子是不是默契滿分呢！
書名：Harold and the Purple Crayon
作者：Crockett Johnson
出版社： Harper Brothers
主題：創意、塗鴉
語言學習：物品單字、動詞片語
年齡： 5 歲起
Lexile: 490L
適合的英語程度：TOEFL Primary量尺分數109- 112分
共讀三步驟，跟孩子一起探尋線索
共讀前：跟孩子看書本封面，預測與想像場景
1. 你看到封面有哪些東西？What do you see from the cover?
2. 從封面跟書名，你猜猜這是怎樣的故事？According to the title and the picture on the cover, guess what kind of story it is.
共讀中：討論繪本當中的有趣情節
1. 故事裡 Harold 為什麼會開始畫畫？Why did Harold start drawing in the story?
2. Harold 用蠟筆畫了哪些東西？舉三個例子看看。What items did Harold draw? List three things.
3. 最後Harold 是怎麼回家的呢？How did Harold come back home?
共讀後：從故事連結自身經驗
1. 你最喜歡故事裡面哪一個部分？說來聽聽？What is your favorite part in the book? Tell me about it.
2. 故事裡的Harold 畫了好多場景，你平常畫畫時最喜歡畫哪些東西呢？What do you like to draw?
情境練習： 你畫我猜
顧名思義親子之間可以相互畫畫、猜題。先隨機抽出一張字卡，運用簡單線條，盡可能地詮釋出來讓大家猜中。字卡中的單字皆是故事中出現的字彙，記得先讀完故事再來玩你畫我猜喔。
● 規則：
1. 畫家先抽題，看到題目決定畫（draw）或跳過（skip）。
2. 對方隨時可猜題，答題速度快可獲3分，回答較慢則得1分。
3. 畫家能夠成功畫出來並背被猜中，拿2分。
● 題目卡
英文小教室
關鍵單字
1. draw (v) 畫圖 （過去式 drew)
2. crayon (n) 蠟筆
3. go for a walk (phr) 散步
4. moonlight (n) 月光
5. straight (adj) 直的
6. set off (phr) 出發、啟程
7. short cut (n) 捷徑
8. get lost (phr) 迷路
9. frightening (adj) 嚇人的
10. guard (v) 守衛
11. in no time (phr) 立刻、馬上
12. sail (v) 航行
13. remind (v) 提醒
14. picnic (n) 野餐
15. waste (v) 浪費
16. porcupine (n) 豪豬
17. slip (v) 滑倒；失足
18. keep one’s wits (phr) 保持警覺；隨機應變
19. land (v) 降落
20. drop off (phr) 入睡
關鍵句型
● turn out…. 產生…的結果；結果變成…；最後發現
故事中 Harold 隨心所欲的大筆一揮，原本要畫一座森林，後來只畫了一棵樹，而且還變成蘋果樹。因此作者用了 片語「turn out…」，表達後來的轉變出乎意料之外。
Harold made a very small forest, with just one tree in it. It turned out to be an apple tree.（Harold 畫了一個很小的，只有一棵樹的森林。結果這棵樹變成了一個蘋果樹。）
Everything turned out well.
（一切順遂。）
The rumor turned out to be true.
（那個謠言後來證明是真的。）
It turns out my mom was right after all.
（最終終究證明我媽媽是對的。）
開卷有益
書名：《Jack and the Beanstalk》
作者：Matt Faulkner
年齡層：N/A
難度：Lexile 320L
適合的英語程度：TOEFL Primary量尺分數107至109
書名：《Just A Little Sick》
作者：Mercer Mayer
年齡層：8至10歲
難度：Lexile 440L
適合的英語程度：TOEFL Primary量尺分數109至110
書名：《The Gunslinger》
作者：Stephen King
年齡層：N/A
難度：Lexile 750L
適合的英語程度：TOEFL Primary量尺分數113至115
整理／程芷盈
好康相報
【親子英文共讀從單字開始：國際兒童英檢單字書—介紹與選購】
甜豆老師跟著家裡三個女兒學習，我格外體會到家長期盼有一套幫助孩子學好英文單字的方法跟書籍。如果想要親子共學英文單字，最簡單的方式是：
透過生活情境學習關聯字
1. 用可愛（但是不幼稚）的圖示連結意義
2. 搭配對應情境，提供學習任務，懂單字、用單字
3. 提供大人發音、小孩發音，雙聲道，容易模仿
許多家長的期盼能夠有一套幫助孩子拓展英文字彙的書籍，協助孩子透過情境、圖示連結，來理解單字、使用單字。就在眾多家長以及許多兒美師長的鼓勵之下，詩綺老師精心推出重磅作品——《國際兒童英檢單字書》與《國際兒童英檢進階單字書》。
目前兩本書也在親子Shopping上線囉！