考英聽 訣竅竟是閱讀能力?

FacebookFacebook MessengerTwitterWeChatLineCopy Link

 

Photo: Wellington College, CC Licensed

多益普及測驗(TOEIC Bridge)的內容當中,聽力測驗有個很特別的題型「簡短對話及獨白」,簡短對話是以一男一女交談為主要內容,獨白顧名思義則是一人獨白,特別之處在於兩種題型會交錯出現,其特性和國中會考英文科的「言談理解」(短文及對話、評量細節、推論、猜字、主旨等)完全吻合,也因此在題型上能夠成為準備國中會考的練習良方。

考的是聽力 但訣竅竟是閱讀力

以準備TOEIC Bridge而言,最需要練習的,就是在聽力測驗的題目還沒被唸出來之前,先把紙本上的題目文字看完的能力,只要快速看完題目文字,便能夠掌握接下來的聽力問題當中要注意哪些訊息。

如〈表一〉所示, 在TOEIC Bridge的對話範例題型中,我們可以清楚看見題目要的資訊只有一個:「Where is the man going?」而問題的答案也在第一句話就清楚標明了「I am going to the dry cleaner’s.」。聽的時候只要夠專注,一定能抓到重點。

而在獨白題型中,會重複出現提示考生答題的重點,讓考生有機會再聽一次。本題中,我們需要聽的重點是天氣狀況(What is the weather like now?),雖然在第一句獨白中很快出現了「cold」,但如果一開始沒抓到,也可以透過下一句的「take the sweater with you」補強上一句沒抓到的重點,得知答案為(C)。

國中會考和TOEIC Bridge的差異之處,在於前者最重要的關鍵並不會出現在題本上,但會播放兩次,所以考生要從中設法「聽」出目標資訊。

播放兩次時 先注意聽問題

我們以〈表一〉當中國中會考的獨白題為例,三個答案選項在題目聽得不夠確定之前,都是有可能的答案。所以最佳的策略,就是在第一次播放的過程中先聽訊息大意,然後專注聽問題,若已可解題,第二次播放時確認答案即可;但若還不確定,就要用第二次播放的機會找答案,詳細流程如下:

第一次播放:
Step 1 抓取題目訊息大意。
Step 2 專注於聽清楚問題內容。

第二次播放:
Step 1 無論第一次播放時是否已抓到答案,都把題目訊息再仔細聽一次,並注意細節。
Step 2 再次確認問題及自己的答案選項。

對話及獨白類型的聽力考題包含許多技巧,然而在練習更多元的技巧之前,最重要的還是要學會聽取關鍵的目標資訊。下一回老師會介紹更多關於此類考題的進階準備方法喔!

表一 多益普及測驗 vs. 國中會考
將多益普及測驗的「簡短對話及獨白」和國中會考的「言談理解」,分為對話和獨白等兩種形式的題型範例:

多益普及測驗(TOEIC Bridge)對話形式:
Man:I am going to the dry cleaner’s.
Woman:Could you pick up my jacket?
Man:No problem. I’ll be back soon.

Q:Where is the man going?
(A) To a clothing store.
(B) To a barbershop.
(C) To the bank.
(D) To the dry cleaner’s

多益普及測驗(TOEIC Bridge)獨白形式:
We are off to a cold start today with sunny sky. It could warm up a little this afternoon, but take that sweater with you just in case.

Q:What is the weather like now?
(A) Windy.
(B) Humid.
(C) Cold.
(D) Rainy.

國中會考對話形式:
Woman:Hi Bob, you are late. What happened?
Man:Sorry, there was a terrible accident, and all the cars couldn’t move.

Q:Why was the man late?
(A) Because he couldn’t find his car.
(B) Because the traffic was terrible.
(C) Because he was sick.

國中會考獨白形式:
So we finished lesson six. Do you have any questions? All right, now I am going to play the tape for lesson six again. Close your eyes and listen carefully.

Q:What is the speaker going to do?
(A) Close her eyes.
(B) Play the tapes.
(C) Ask questions.

(題目來源:TOEIC Bridge Sample Test、國中會考103年度聽力試題)

文/李海碩

《 English OK 中學英閱誌 》
各大通路、誠品書店、博客來同步販售中!
期刊訂閱 » 優惠方案
FacebookFacebook MessengerTwitterWeChatLineCopy Link