飛向宇宙浩瀚無垠！玩具總動員「外傳」英文用這字
翻開今年已經或即將上映的電影、影集名單，有不少令觀眾熟悉的經典作品被重拍、翻拍，或是另外製作延伸片，例如再度被重啟的《蝙蝠俠》、超賣座驚悚片續集《驚聲尖叫》、《德州電鋸殺人狂》，以及玩具總動員的外傳《巴斯光年》等。我們可以發現電影市場近年吹起濃濃的「懷舊風」，希望召喚死忠粉絲買票進場，緬懷青春回憶。究竟電影重拍、續集的英文該怎麼說呢？我們一起來看看。 (閱讀全文...)
標籤: 好萊塢
到美國拜師學藝 台灣女孩走上食物造型師之路！
你聽過「食物造型師」嗎？這個在台灣仍十分少見的職稱，英文稱為「Food Stylist」，在國外可是相對常見的一份工作。不過，人需要造型，食物為什麼也要造型呢？事實上，零食包裝上的照片、電視食品廣告裡的食物擺設、電影當中任何出現食物的場景，都必須經過食物造型師的設計。
目前，台灣市場對食物造型師的需求還很少。然而有一位女孩，因為一心想從事食物造型師的工作，26歲時便毅然決然飛往美國電影產業的重鎮──洛杉磯，一邊接受廚藝學校的訓練，一邊以無薪實習的方式，跟著幾位資深的食物造型師「拜師學藝」。 (閱讀全文...)