閱讀「英」語經典也可以easy和fun!
進入「英」語經典文學殿堂的最佳中英對照讀本 & 「英」式英語的優雅朗讀CD

《英語小經典》以中英對照的方式呈現,原文部分由一位熱愛英國文學且經驗豐富的英國籍老師在保留原著精神的前提之下,以淺顯易懂的文字改寫而成,再加上多幅生動活潑的插圖以及依據情節不同而變化的豐富音效,把閱讀變成一場視覺與聽覺的文學盛宴,以期讓讀者不再視文學作品為畏途,而能在輕鬆、活潑又有趣的氛圍下逐步提昇「英語閱讀力」!

 
 
 
 
 
珍.奧斯汀(Jane Austen,1775-1817)
被譽為英國最偉大的女性作家。自小便熱愛閱讀且沈浸在文學世界中,十二歲開始嘗試寫作,自此展露卓越的文筆和才華。珍.奧斯汀一生幾乎從未離開家鄉,卻能在自己的一方小天地裡,運用天生的觀察力與洗鍊文筆激盪出許多題材,在平凡的人、事、物中粹取出引人入勝的故事情節,著有《傲慢與偏見》、《理性與感性》、《艾瑪》等多部膾炙人口的長篇小說。
Pride and Prejudice 《傲慢與偏見》、Sense and Sensibility 《理性與感性》、 Emma《艾瑪》
 
 
 
 
 (英語版本)
 
查爾斯.狄更斯(Charles Dickens 1812-1870)
素有英國大文豪以及最偉大的英國寫實主義小說家的美譽。他早年生活非常窮困,不到十歲就開始工作,十五歲時到法律事務所工作,幾乎全靠自修來習得學問,而這種困苦的生活使得狄更斯描寫下層社會的生活格外引人入勝並發人深省,知名著作如《孤雛淚》、《雙城記》、《塊肉餘生錄》等。
A Christmas Carol《小氣財神》、Oliver Twist《孤雛淚》、Great Expectations《孤星血淚》、David Copperfield《塊肉餘生記》
 
 
 
 
 (英語版本)
 

AWar of the Worlds《世界大戰》(H. G. Wells威爾斯)
The Time Machine《時光機器》(H. G. Wells威爾斯)
The Lost World《失落的世界》(Arthur Conan Doyle柯南.道爾)
Dracula《吸血鬼德古拉》(Bram Stoker布拉姆‧史托克)
Frankenstein《科學怪人》(Mary Shelly瑪莉‧雪萊)
Dr. Jekyll and Mr. Hyde《化身博士》(Rober Louis Stevenson羅勃‧路易士‧史帝文生)